Prevod od "už nikdy neuvidí" do Srpski


Kako koristiti "už nikdy neuvidí" u rečenicama:

Pomyslela by sis, že tě tvoje nezbedná maminka už nikdy neuvidí?
Zar si milsila da te tvoja nestašna mama nikad neæe doæi vidjeti?
Někteří z vás měli Tanju rádi, někteří jí nesnášeli... ale nikdo z vás jí už nikdy neuvidí...
Neki od vas su voljeli Tanju, a neki su je mrzili, ali niko od vas je više nikada neæe vidjeti...
Po dnešku se většina z nás už nikdy neuvidí.
После ове вечери више се нећемо виђати.
Každý, kdo se tak snaží vypadnout, už nikdy neuvidí domov.
Svako ko pokuša da napusti vojsku neæe se nikad više vratiti kuæi.
Nemůžu přestat myslet na to, že Crichton už nikdy neuvidí svou dceru.
Ne mogu da prestanem da razmišljam da Krajton više nikada neæe videti svoju kæerku.
Řekl jsem mu, že už nikdy neuvidí... po mém obličeji téct slzy.
Rekao sam mu, "Neæeš videti te balave suze... da ikad više teku niz moje obraze."
Použiji peníze svých rodičů, které mi dali když jsem slíbil, že mě už nikdy neuvidí.
Platiæu sa novcem, koji su mi dali roditelji kad sam im obeæo, da me neæe više nikada vidjeti.
Nezajímá mě, čím si prochází, už nikdy neuvidí Mayu.
Ne zanima me kroz šta prolazi, neæe više nikada videti Mayu.
Ale v té chvíli... věděli, že se už nikdy neuvidí.
Ali u tom trenutku znali su da se neæe videti ponovo.
Bojí se, že když si dovolí usnout, vzbudí se někde strašně daleko odsud a už tě nikdy neuvidí a už nikdy neuvidí svoje rodiče.
Boji se, da ako zaspi, probudiæe se negde jako, jako daleko i nikad te neæe videti, ni njegove roditelje.
Myslela jsem na všechny ty lidi, kteří ho milovali a čekali na něj doma kteří ho už nikdy neuvidí.
И помислила сам на све људе који су га волели, чекали код куће.....који никада више неће да га виде.
Ženy se bály, že už nikdy neuvidí svého muže.
Žene su se bojale da nikad više neæe videti muža.
Ujistěte se, že Avatar a jeho přátelé už nikdy neuvidí denní světlo.
Osigurajte da Avatar i njegovi prijatelji, nikad više ne vide svetlost dana...
Ale teď když si uvědomil, že Jesseho už nikdy neuvidí....cítil se zmatený a zmalomyslněl.
Али, када је схватио, да више никада неће видети Џесија Френк је постао сметен и снужден.
Pro jejich vlastní bezpečí, ho jeho rodina možná už nikdy neuvidí.
U cilju liène bezbednosti, porodica više neæe smeti da ga vidi.
No tak. Čtyři roky strávil tím, že si myslel, že ji už nikdy neuvidí.
Lik je proveo èetiri godine života misleæi da je više neæe videti.
A ona ho už nikdy neuvidí.
I ona ga više nikad neæe vidjeti.
Jestliže odejdete, svého syna už nikdy neuvidí.
Ako odeš, ona nikad više neæe vidjeti svog sina.
Jenže teď stráví zbytek života toužením po někom, koho už nikdy neuvidí.
Sada æe provesti ostatak života oèajnièki žudeæi za nekim koga više nikad neæe videti.
Nejspíš ho během pár dní zatknou a až se tak stane, Cole už nikdy neuvidí, jak to vypadá mimo věznici.
Vjerovatno æe ga uhapsiti za par dana i onda æe Kol provesti ostatak svog života u zatvoru.
Jedna je mrtvá a ta druhá už nikdy neuvidí denní světlo.
Jedna je mrtva, a druga više nikada neæe videti svetlost dana.
Dvě holčičky, které možná už nikdy neuvidí svého tátu.
Dve devojèice koje možda nikada više neæe videti svog tatu.
On a ta loď už nikdy neuvidí Bristol.
On i taj brod više nikad neæe videti Bristol.
Ženy dostanou děti a otcové je už nikdy neuvidí.
Žene dobiju decu, a oèevi ih retko vide.
Ricki už nikdy neuvidí svého dědečka.
Ricki nikad nece moci vidjeti svog djeda opet.
I když si myslíte, že už nikdy neuvidí.
Iako ne verujete da će progledati?
Jejich rodiny je už nikdy neuvidí.
Njihove porodice ih više nikada neæe videti.
Moct tak být s Ilyanou o samotě, pohrozit jí, že ji zavřeme a že už nikdy neuvidí svoje dítě, tak bude mluvit.
Ako možemo dobiti Ilijanu nasamo, zapretiti joj zatvorom i da neæe više nikad videti æerku, onda æe progovoriti.
To zní, jako by mu nevadilo, že tě už nikdy neuvidí.
Звучи као да му није стало да те поново икада види
Ten, kdo mi neřekne, Kdo vydal rozkaz zabít mou přítelkyni, Už nikdy neuvidí suchou zem.
A posljednji od vas dvojice koji mi kaže ko je izdao nareðenje da ubijete moju prijateljicu nikad više neæe vidjeti kopna.
1.2158029079437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?